el cant d'un gall -

el cant d'un gall -

sobre els xiprers

s'aixeca la boira

el canto de un gallo -

sobre los cipreses

se levanta a niebla

l'aire glaçat

l'aire glaçat

torna a caure el vedell

sobre les fulles

el aire helado

vuelve a caer el ternero

sobre las hojas

Presentat al XII Concurs Internacional de Haiku "Facultad de derecho de Albacete"