diumenge, 23 de juny de 2013

Encendre les Fonts 2013




Arribant a les 7 Fonts, la remor de l'aigua sortint dels seus brocs ja refresca la nit d'estiu. D'aquest estiu que tot just comença i es promet càlid. L'aigua fresca i brillant, impulsiva i adaptable a l'entorn, però al mateix temps amb força imparable, s'obre pas entre roques i arbres amb rieres i rierols, i traça camins secrets sota terra fins arribar, avui com cada dia, en aquest parc meravellós del que gaudim sense estridències.


Remor d'aigua
entre arbres i pedres...

a les 7 fonts.


Aquesta terra ferma, ben arbrada; espai d'enyors i malenconies, amb racons i raconets per xerrar, descansar o jugar i, per què no, estimar i ser estimat. Acompanyat pel brogit de l'aigua i les fulles, de pardals o pit-roigs, l'aire fresc que per tot arreu s'escola amb suavitat i persistència no evita que ens trobem aquí aquesta nit, en aquestes fonts gairebé abandonades a l'hivern i visitades en soledat a la primavera. En aquest espai natural tan estimat.


Brisa d'estiu;

brunzit de fulles i aigua
la nit del foc


I el foc... el foc d'aquesta nit de juny. Foc que ens acompanya sempre, que portem a dins cadascú dels que hem vingut avui i també els absents. Aquest foc que homes i dones d'aquest mon duem al cor i, de tant en tant, molt de tant en tant, deixem anar. Viu i ardent, pur en la seva essència, transformador. 



S'encén el foc a poc a poc, aquí i allà, a cada esglaó i racó del parc, envoltat d'aire i aigua. Amb una espelma al cor, d'una en una cada llàntia és presa, cada racó il•luminat... fins a encendre les Fonts.


Nit de juny.

il•luminada la foscor
pel foc dels cors







dimarts, 11 de juny de 2013

Cel encalmat


Cel encalmat
només una fulla es mou...
un saltamartí ¡

Cielo calmado
solo una hoja se mueve...
un saltamontes ¡

Passa un núvol

Passa un núvol;
mentre va caminant
plou rosada

Pasa una nube;
mientras va caminando
llueve rocío

diumenge, 9 de juny de 2013

Sortint el sol

Sortint el sol;
als bassals els núvols...
i el caminant

Saliendo el sol;
en los charcos las nubes...
y el caminante

Volen baixos

Volen baixos;
a la muntanya avança
l’ombre dels núvols

Vuelan bajos;
en la montaña avanza
la sombra de nubes

diumenge, 2 de juny de 2013

Matí de boira

Matí de boira.
al blat quasi verd
canta un ocell

Mañana de niebla.
en el trigo casi verde
canta un pájaro

Camps de blat

Camps de blat;
el cant d’un ocell
des de la boira

Campos de trigo;
el canto de un pájaro
desde la niebla

Animada disputa

Se sent com discuteixen;
a la teulada
unes garses...

Se oye como discuten;
en el tejado
unas urracas...

Quan arriba a la bassa

Quan arriba a la bassa,
chap, chap, dues granotes  
a l'aigua

Cuando llega a la balsa,
chap, chap, dos ranas 
saltan al agua

Sender difícil

La duresa del camí...
a la bassa dos peixos vermells

La dureza del camino...
en la balsa dos peces rojos

dissabte, 1 de juny de 2013

Canta un puput

Canta un puput,
mou les branques...
l'esquirol vermell

Canta un puput,
agita las ramas...
la ardilla roja