25 de juliol, 2021

soja segada

colza segada

l'olor de fonoll

en l'aire fresc


colza segada

el olor a hinojo

en el aire fresco

22 de juliol, 2021

ple de mosques

ple de mosques

el cap del gatet

flor de bignònia


llena de moscas

la cabeza del gatito

flor de bignonia

un esquirol

un esquirol

s'allunya de pi en pi

les cigales...


una ardilla

se aleja de pino en pino

las cigarras...

14 de juliol, 2021

alta muntanya

alta muntanya

des de l'avellanar

corren tres perdius


alta montaña

desde el avellanar

corren tres perdices