alzina jove
una mica de sol
en cada fulla
encina joven
una pizca de sol
en cada hoja
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Estiu. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Estiu. Mostrar tots els missatges
10 de juliol, 2025
30 de juny, 2025
03 de maig, 2025
capcineja la iaia
capcineja la iaia
el soroll dels pèsols
contra el gibrell
dormita la abuela
el ruido de guisantes
contra el barreño
6ª EDICIÓN DE LOS JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI
avia i neta
àvia i neta
contemplen les lluernes
quart minvant
abuela y nieta
contemplan las luciérnagas
cuarto menguante
6ª EDICIÓN DE LOS JUEGOS FLORALES ALBACETE SIGLO XXI
31 d’agost, 2024
luna de dia
lluna de dia
les bales d'ordi
sobre el rostoll
luna de día
las balas de cebada
sobre el rastrojo
Kasumákura 2024
Nit de Sant Joan
Nit de Sant Joan
fins al meu llit
el soroll de festes
Noche de San Juan
hasta mi cama
el ruido de fiestas
Kasumákura 2024
05 d’agost, 2024
24 de juliol, 2024
15 de juliol, 2024
núvols de vent
núvols de vent
en el camí
trepitja un pet de llop
nubes de viento *
en el camino
pisa un pedo de lobo **
* https://es.wikipedia.org/wiki/Nube_lenticular
** https://lacasadelassetas.com/blog/pedo- ... -perlatum/
09 de juliol, 2024
sol de migdia
sol de migdia
xiscla el pollet de garsa
que no sap volar
sol de mediodia
chilla el pollo de urraca
que no sabe volar
01 de juliol, 2024
sol de migdia
sol de migdia
un cop i un altre
van al niu les orenetes
sol de mediodía
una y otra vez
van al nido las golondrinas
17 d’abril, 2024
capvespre
capvespre
les gavines en silenci
sobre les roques
atardecer
las gaviotas en silencio
sobre las rocas
Menció al VIII Concurs Internacional de Haiku La Luna Roja (2024)
22 d’agost, 2023
a cada braçada
a cada braçada
la lluna de dia
xisclen els nens
a cada brazada
la luna de dia
chillan los niños
21 d’agost, 2023
en el bol del gos
en el bol del gos
es banya un pinsà
la brisa càlida
en el cuenco del perro
se baña un pinzón
la brisa cálida
09 d’agost, 2023
bladar segat
bladar segat
el soroll dels tudons
alçant el vol
trigal segado
el ruido de las torcaces
alzando el vuelo
04 d’agost, 2023
endintsant-me en el sol
endinsant-me en el sol
un falciot al terra
adentrándome en el sol
un vencejo en el suelo
* https://es.wikipedia.org/wiki/Apus_apus
31 de juliol, 2023
xerrics de cigales
xerrics de cigales
en les pastures
les vaques pels marges
chirridos de cigarras
en los pastos
las vacas por los márgenes
27 de juliol, 2023
a contravent
a contravent
s'allunya el voltor
xerrics de xitxarra
a contraviento
se aleja el buitre
chirridos de cigarra
Subscriure's a:
Missatges (Atom)