dimecres, 30 de març de 2022

vent del Montseny ****

vent del Montseny

assegut al solell

s'abriga un avi


viento del Montseny *

sentado en la solana **

se abriga un abuelo



* https://es.wikipedia.org/wiki/Macizo_del_Montseny


** RAE 1. f. Lugar o terreno orientados al sol.



Presentat als 18ens Premis literaris Grau Miró (2022)

dilluns, 21 de març de 2022

canten les merles ***

canten les merles

en les fulles de colza

la pluja d'ahir


cantan los mirlos

en las hojas de colza

la lluvia de ayer




diumenge, 6 de març de 2022

brota el garric *

brota el garric

per damunt de la boira

els refilets


brota la carrasca *

por encima de la niebla

los gorjeos


* https://es.wikipedia.org/wiki/Quercus_coccifera



divendres, 4 de març de 2022

desmai brotat ****

desmai brotat

un gall dindi picant

el que està mort


sauce brotado

un pavo picoteando

al que está muerto


dimarts, 1 de març de 2022

MARÇ 2022

 CAMÍ: LA MIRADA I LA PARAULA / CAMINO: LA MIRADA Y LA PALABRA (JOAN ANTÓN MENCOS)

MARZO 2022

canta un picot
en la darrera fulla
el sol de ponent

——–

canta un pito*
en la última hoja
el sol de poniente

https://es.wikipedia.org/wiki/Picus_viridis

 

caramells
en la neu soleiada
juguen els gossos

——–

carámbanos…
en la nieve soleada
juegan los perros