oneja el sol
en els camps brotats
flors d'aranyoner
ondea el sol
en los campos brotados
flores de endrino
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Vent. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Vent. Mostrar tots els missatges
05 d’abril, 2025
30 de novembre, 2024
olor de bolets
olor de bolets
el soroll del vent
en les capçades
olor a setas
el ruido del viento
en las copas
Llevant als arbres
Llevant al arbres
grallen unes cornelles
en el guaret
Levante en los árboles
graznan unas cornejas
en el barbecho
04 de novembre, 2024
matí ventós
matí ventós
ja brota en els sembrats
el blat d'hivern
mañana ventosa
ya brota en los sembrados
el trigo de invierno
27 de juliol, 2023
a contravent
a contravent
s'allunya el voltor
xerrics de xitxarra
a contraviento
se aleja el buitre
chirridos de cigarra
20 de juliol, 2023
vent en els arbres
vent en els arbres
volen uns falciots
sobre el bladar
viento en los árboles
vuelan unos vencejos
sobre el trigal
10 de novembre, 2022
bufa el Mestral
bufa el Mestral
des del canyissar
s'enlairen dos ànecs
aire de arriba *
desde el carrizal
se elevan dos patos
* En Albacete agrupan los vientos del Este, Sureste e incluso Sur bajo el rótulo común de aire de abajo, en referencia a su procedencia marítima y a que aportan humedad. A los que vienen del Noroeste, Oeste o Suroeste se les llama aire de arriba, y el viento del Norte, le llaman Matacabras.
03 d’abril, 2022
les fulles tendres
les fulles tendres...
amb el vent del nord
els refilets
las hojas tiernas...
con el viento del norte
los trinos
11 de novembre, 2021
núvols foscos
núvols foscos
el vol violent
de les fulles del faig
nubes oscuras
el vuelo violento
de las hojas del haya
18 de febrer, 2021
des de ponent
des de ponent
el cant d'un gall
passen els núvols
desde poniente
el canto de un gallo
pasan las nubes
10 d’abril, 2020
vent del nord
vent del nord
una garsa arreglant
una branqueta
viento del Norte
una urraca arreglando
una ramita
08 de febrer, 2020
llevantada (2)
llevantada
picotegen sota la tanca
tres cuetes
temporal de levante
picotean bajo el seto
tres lavanderas
Presentat IV Concurs internacional de Haiku "La Luna Roja" 2022
04 de febrer, 2020
ha escampat...
ha escampat...
als corriols
olor a resina
ha escampado...
en las veredas
olor a resina
alba hivernal
alba hivernal
entre bedolls caiguts
marxa la guilla
alba invernal
entre abedules caídos
se va el zorro
25 de gener, 2020
llevantada
llevantada
picotegen tres cuetes
sota la tanca
temporal de levante
picotean tres lavanderas
bajo el seto
23 de desembre, 2019
en silenci els ocells
en silenci els ocells
sacseja el desmai
la ventada
en silencio los pájaros
sacude el sauce
la ventolera
01 d’octubre, 2019
surt del bosc
surt del bosc
el cant del verdum
vent de pluja
sale del bosque
el canto del verderón
viento de lluvia
18 de juny, 2019
vent del nord
vent del nord
pinyols de cirera
sota l'arbre
viento del Norte
huesos de cereza
bajo el árbol
Darrera els comentaris i opcions aportats pels companys de ERDH, queda:
Tras los comentarios y opciones aportados por los compañeros de ERDH, queda:
vent del nord
pinyols de cirera
sota el cirerer
viento del Norte
huesos de cereza
bajo el cerezo
03 d’abril, 2019
les mans fredes
les mans fredes
pètals de cirerer
en el vent
las manos frías
pétalos de cerezo
en el viento
28 de juny, 2015
Veus d'ocells
Veus d'ocells.
tremolor a les fulles
del bedoll
Voces de pàjaros.
El temblor en las hojas
del abedul
Subscriure's a:
Missatges (Atom)