Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llamps. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llamps. Mostrar tots els missatges

02 de maig, 2021

canta el cucut

canta el cucut

s'acosta la tempesta

des de ponent


canta el cuco

se acerca la tormenta

desde poniente




Recomanació de publicació al I Certamen de Haiku KASUMI (2021)

Presentat als 18èns. Premis literaris Grau Miró (2022) 

09 de juliol, 2020

llampega

llampega
les flors de la magnòlia
en la penombra

relampaguea
las flores de la magnolia
en la penumbra

23 de desembre, 2019

sota els estels

sota els estels
la claror dels llamps.
un ratpenat...

bajo las estrellas
la claridad de los rayos.
un murciélago...

16 de setembre, 2012

El so d'aigua

El so d'aigua

abans de veure les gotes.

S'il·lumina el cel.


Sonido de agua

antes de ver las gotas.

Se ilumina el cielo