del bladar verd
alcen el vol dos ànecs
bosc de ribera
del trigal verde
alzan el vuelo dos azulones *
bosque de ribera
* https://ebird.org/species/mallar3?siteLanguage=es_ES
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris *. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris *. Mostrar tots els missatges
09 d’abril, 2024
10 de gener, 2023
24 de maig, 2022
niu de tudóns
niu de tudons
les heures afogant
el roure vell
nido de torcaces *
la hiedra ahogando
el viejo roble
* https://es.wikipedia.org/wiki/Columba_palumbus
06 de març, 2022
brota el garric
brota el garric
per damunt de la boira
els refilets
brota la carrasca *
por encima de la niebla
los gorjeos
* https://es.wikipedia.org/wiki/Quercus_coccifera
21 de febrer, 2022
núvols de pluja
núvols de pluja
va per la carretera
un paó
nubes de lluvia
va por la carretera
un pavo real
08 de febrer, 2022
pati d'escola
pati d'escola
xerradissa de cotorres
en les palmeres
patio de escuela
parloteo de cotorras
en las palmeras
22 de novembre, 2021
dins el fred
dins del fred
entre brots brillants de soja
una cornella
dentro del frío
entre brotes brillantes de soja
una corneja
12 de novembre, 2021
final d'octubre
final d'octubre
dues salamandres mortes
en poques passes
final de octubre
dos salamandras muertas
en pocos pasos
01 de novembre, 2021
les fulles grogues (2)
tap, tap, tap, tap...
sobre les fulles grogues
cau la rosada
tap, tap, tap, tap...
sobre hojas amarillas
cae el rocío
28 d’octubre, 2021
les fulles grogues
les fulles grogues
els cops de la rosada
caient dels arbres
hojas amarillas
los golpes del rocío
que cae de los árboles
01 d’octubre, 2021
dos mallarengues
dos mallarengues
abeurant en la soca
ombres a l'aigua
dos carboneros*
bebiendo en el tocón
sombras en el agua
06 de setembre, 2021
el cel serè
el cel serè
pels finestrons trencats...
les orenetes
cielo sereno
por los postigos rotos...
las golondrinas
29 de març, 2021
passen els núvols
passen els núvols
en silenci els ocells
per un moment
pasan las nubes
en silencio los pájaros
por un momento
05 d’agost, 2020
pluja nocturna
pluja nocturna
el camí d'avui
és més lleuger
lluvia nocturna
el camino de hoy
es más ligero
08 de maig, 2020
soroll d'esquelles
soroll d'esquelles
surt del camí colobra
et xafaran!
suenan cencerros
sal del camino culebra
¡te chafarán!
06 de maig, 2020
toquen les set
toquen les set
també canten les merles
amb la claror
tocan las siete
también canta los mirlos
al clarear
19 d’abril, 2020
aire al roser
aire al roser
una formiga sobre
la sargantana
aire en el rosal
una hormiga encima
de la lagartija
fulles caigudes
fulles caigudes
es veu de tant en tant
el caminet
hojas caídas
se ve de vez en cuando
el caminito
26 de març, 2020
el gat ros
el gat ros...
es menjarà el talp?
canta una merla
el gato naranja...
se comerá el topo?
canta un mirlo
16 de març, 2020
carrers buits
carrers buits
rauquen les granotes
a la bassa
calles vacías
croan las ranas
en la balsa
Subscriure's a:
Missatges (Atom)