un any més
el cant de l'oriol
al bosc de ribera
un año más
el canto de la oropéndola
en el soto
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Bosc. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Bosc. Mostrar tots els missatges
15 de maig, 2025
26 de març, 2025
ullades de sol
ullades de sol
em frega les espatlles
la flor del bruc
destellos de sol
me roza los hombros
la flor del brezo
19 de març, 2025
camí del torrent
camí del torrent
cauen gotes de boira
en la fullaraca
camino del torrente
caen gotas de niebla
en la hojarasca
30 de novembre, 2024
olor de bolets
olor de bolets
el soroll del vent
en les capçades
olor a setas
el ruido del viento
en las copas
19 d’octubre, 2024
els paons escuats
els paons escuats
groguegen els til·lers
en la roureda
los pavos sin cola
amarillean los tilos
en el robledal
12 de setembre, 2024
25 de març, 2024
el bosc nevat
el bosc nevat
en els matolls
s'amaga un cabirol
bosque nevado
en la maleza
se oculta un corzo
23 de febrer, 2024
envoltat pel cant
envoltat pel cant
dels picots verds
sol en el gebre
rodeado por el canto
de los pitos reales
sol en la escarcha
03 de juny, 2023
un cop i un altre
un cop i un altre
l’estol de cornelles
els roures sense fulla
una y otra vez
el bando de cornejas
los robles sin hoja
mullena al bosc (2)
roureda vella
en els rajos de sol
núvols de mosquits
robledal viejo
en los rayos de sol
nubes de mosquitos
23 d’abril, 2023
la brisa càlida
la brisa càlida
en la roureda -
olor de farigola
la brisa cálida
en el robledal -
olor a tomillo
09 d’abril, 2023
surten del bosc
surten del bosc
un, dos... cinc ratoners
cel de neu
salen del bosque
uno, dos, cinco busardos
cielo de nieve
09 de març, 2023
l'aire glaçat
l'aire glaçat
torna a caure el vedell
sobre les fulles
el aire helado
vuelve a caer el ternero
sobre las hojas
Presentat al XII Concurs Internacional de Haiku "Facultad de derecho de Albacete"
04 de febrer, 2023
restes de neu
restes de neu,
sobre les fulles seques
pareix la vaca
restos de nieve,
sobre las hojas secas
pare la vaca
Presentat al XII Concurs Internacional de Haiku "Facultad de derecho de Albacete"
16 de gener, 2023
03 de gener, 2023
fuig una merla
fuig una merla
la fressa de les fulles
mentre cauen
huye un mirlo
el roce de las hojas
mientras caen
04 de novembre, 2022
bosc de tardor
bosc de tardor
fan uns salts y es giren
dos cabres muntesas
bosque de otoño
dan unos saltos y se giran
dos cabras montesas
29 d’agost, 2022
mullena al bosc
mullena al bosc
en el rajos de sol
núvols de mosquits
el bosque húmedo
en los rayos de sol
nubes de mosquitos
18 d’agost, 2022
cigales -
cigales -
sobre el corriol
es vincla el bruc sec
cigarras -
sobre la senda
se inclina el brezo seco
08 de juliol, 2022
xerrics de cigala
xerrics de gigala -
aquella lluentor a terra...
una papallona blanca
chirridos de chichara -
ese brillo en el suelo...
una mariposa blanca
Subscriure's a:
Missatges (Atom)