negror al cel
arran la rostollada
les orenetes
el cielo negro
a ras del rastrojal
las golondrinas
09 de setembre, 2021
06 de setembre, 2021
matí boirós
matí boirós
s'esvera un dels cavalls
en sentir esquelles
mañana de niebla
se espanta un caballo
al oir cencerros
Recomanació de publicació al I Certamen de Haiku KASUMI (2021)
el cel serè
el cel serè
pels finestrons trencats...
les orenetes
cielo sereno
por los postigos rotos...
las golondrinas
31 d’agost, 2021
la lluna roja
la lluna roja.
en la secor del camp
el cant dels grills
la luna roja.
en la aridez del campo
el canto de los grillos
10 d’agost, 2021
tempesta d'estiu
tempesta d'estiu
amb el sol torna
el cant de la merla
tormenta de verano
con el sol vuelve
el canto del mirlo
Menció a la millor
col·lecció de haikus al I Concurso Internacional de Haikus “Senda del Sur”
(2019)
08 d’agost, 2021
canícula
canícula
dormitant una Esculapi*
d'un metre llarg
canícula
dormitando una Esculapio*
de un metro largo
* https://es.wikipedia.org/wiki/Zamenis_longissimus
25 de juliol, 2021
soja segada
colza segada
l'olor de fonoll
en l'aire fresc
colza segada
el olor a hinojo
en el aire fresco
22 de juliol, 2021
ple de mosques
ple de mosques
el cap del gatet
flor de bignònia
llena de moscas
la cabeza del gatito
flor de bignonia
un esquirol
un esquirol
s'allunya de pi en pi
les cigales...
una ardilla
se aleja de pino en pino
las cigarras...
14 de juliol, 2021
alta muntanya
alta muntanya
des de l'avellanar
corren tres perdius
alta montaña
desde el avellanar
corren tres perdices
Subscriure's a:
Missatges (Atom)