matí de boira
en la mata d'estepa
canta un pit-roig
mañana de niebla
en la mata de jaras
canta un petirrojo
matí de boira
en la mata d'estepa
canta un pit-roig
mañana de niebla
en la mata de jaras
canta un petirrojo
els paons escuats
groguegen els til·lers
en la roureda
los pavos sin cola
amarillean los tilos
en el robledal
lluna de dia
les bales d'ordi
sobre el rostoll
luna de día
las balas de cebada
sobre el rastrojo
Kasumákura 2024
Nit de Sant Joan
fins al meu llit
el soroll de festes
Noche de San Juan
hasta mi cama
el ruido de fiestas
Kasumákura 2024