Ànec coll verd

Ànec coll verd

cercant el menjar...

potes enlaire

Anade real

buscando la comida

patas arriba...

Rosada nova

Rosada nova

a la  flor groga...

és una aranya ¡

Rocío nuevo;

en la flor amarilla...

es una araña ¡

Joc d'orenetes

Joc d'orenetes

amb el vent, remor

de veus i tórtores

Juego de golondrinas

con el viento, rumor

de voces y tórtolas

Tija flexible

Tija flexible

de falguera... va i ve

al rierol

Tallo flexible

del helecho; va i viene

en el arroyo

Llum de bosc

Llum de bosc:

ombres... i tants colors

als seus raigs!

Luz de bosque:

sombras... y tantos colores

en sus rayos!

Gronxa el xiprer

Gronxar del xiprer

davant les nuvolades.

remor de cotxes

Balancear del ciprés

ante los nubarrones.

rumor de coches

Reflexos de sol

Fils de seda

travessen el camí...

reflexos de sol

Hilos de seda

cruzan el camino...

reflejos de sol

Matí de juliol

Matí de juliol;

omplen el sotabosc

paranys de seda

Mañana de Julio;

llenan el sotobosque

trampas de seda

Capvespre blau

Capvespre blau;

el vol de les cigonyes

al cel serè

Atarceder azul;

el vuelo de las cigueñas

en un cielo sereno

Encendre les Fonts 2013

Arribant a les 7 Fonts, la remor de l'aigua sortint dels seus brocs ja refresca la nit d'estiu. D'aquest estiu que tot just comença i es promet càlid. L'aigua fresca i brillant, impulsiva i adaptable a l'entorn, però al mateix temps amb força imparable, s'obre pas entre roques i arbres amb rieres i rierols, i traça camins secrets sota terra fins arribar, avui com cada dia, en aquest parc meravellós del que gaudim sense estridències.

Remor d'aigua

entre arbres i pedres...

a les 7 fonts.

Aquesta terra ferma, ben arbrada; espai d'enyors i malenconies, amb racons i raconets per xerrar, descansar o jugar i, per què no, estimar i ser estimat. Acompanyat pel brogit de l'aigua i les fulles, de pardals o pit-roigs, l'aire fresc que per tot arreu s'escola amb suavitat i persistència no evita que ens trobem aquí aquesta nit, en aquestes fonts gairebé abandonades a l'hivern i visitades en soledat a la primavera. En aquest espai natural tan estimat.

Brisa d'estiu;

brunzit de fulles i aigua

la nit del foc

I el foc... el foc d'aquesta nit de juny. Foc que ens acompanya sempre, que portem a dins cadascú dels que hem vingut avui i també els absents. Aquest foc que homes i dones d'aquest mon duem al cor i, de tant en tant, molt de tant en tant, deixem anar. Viu i ardent, pur en la seva essència, transformador. 

S'encén el foc a poc a poc, aquí i allà, a cada esglaó i racó del parc, envoltat d'aire i aigua. Amb una espelma al cor, d'una en una cada llàntia és presa, cada racó il•luminat... fins a encendre les Fonts.

Nit de juny.

il•luminada la foscor

pel foc dels cors